【2026/11/4 林百貨年度歲休公告】⁣

【林百貨年度歲休公告】⁣
⁣
林百貨將於 11/4(三) 進行年度歲休，休館一日。⁣
造成您的不便，敬請見諒。⁣
⁣
✨ 特別提醒 ✨⁣
歲休期間，鄰近的好鄰居 林好商店 LIN HAO STORE  正常營業！⁣
歡迎前往逛逛，許多精選好物、特色食材與療癒香氛陪您度過美好時光～⁣

____________________________________________⁣⁣

【Annual Closure Notice – Hayashi Department Store】

Hayashi Department Store will be closed for one day on November 4 (Wed) for our annual scheduled closure.

We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

✨ Special Reminder ✨

While we're closed, our friendly neighbor, 林好商店 LIN HAO STORE, will remain open as usual!

Feel free to stop by and explore a wonderful selection of curated goods, local specialties, and soothing fragrances to brighten your day!